top of page
水戸藩徳川家御用神楽 総本家 15代家元 柳貴家 勝蔵 社中

인사말

미토의 오카미라쿠는, 에도 시대 이전보다 있어, 또 에도 시대에는 미토 도쿠가와가의 어용에 대해서, 미토 번내를 돌보는 순회를 했습니다. 저는 현재 15대 집으로 미토의 오카구라의 전통을 지키고 있습니다.

향토 예능이라고 해도 직업으로서 그 전통을 지키는 것은 어렵습니다. 우선 오가구라의 예능인 기술을 착용해야 합니다. 이것은 매일 매일 연습으로, 절기 琢磨하면서 기억합니다. 옛날이라면 「고생은 사고 해도 좋겠다」라고 했습니다만, 지금은 「고생은 팔아도 하지 않는다」라고 하는 것이 지금의 풍조입니다. 그런 이유로 전국에 분포하고 있던 오가구라도, 흔적의 분들이 회사원등이 되어, 차례차례로 폐업해 버렸습니다. 지금 약간 남아있는 것은 미토, 아이즈, 이세, 이즈모, 도쿄에 몇 쌍 있을 뿐이라는 현상입니다. 앞으로 줄어드는 것은 시간 문제입니다. 오가구라와는 다르지만 그 유명한 니가타의 각병 위사자도, 피리를 불는 사람이 죽어, 제대로 한 넘어질 수 없다는 것을 들었습니다.

한 번 없어진 전업자에 의한 전통 예능을 부활시키는 것은 불가능합니다. 미토계의 오카미라쿠도 현재 직면하고 있는 문제입니다. 이것에는 예술을 익히는 고생이나 경제적인 문제도 있는 것입니다. 나는 다각 경영으로 어떻게든 커버하고 있습니다만, 예술을 기억하면서 후계자를 육성하는 것은, 평소는 아닙니다. 오카미라쿠는 서민 속에서 태어나 서민과 함께 걸어 희로애락을 나누어 무엇보다 서민의 무사한 재해, 가운지영 등의 행복을 바라는 것입니다. 저는 서민과 함께 살아가는 민속 예능으로서 미토 오카구라의 훌륭함을 전승해 나가고 싶습니다.

오가구라의 부모로서 존경하는 아버지의 의지를 이어받아 또, 나에게 오가구라의 장래를 맡긴 선대 부모님을 위해서도, 3백여년의 역사를 가진 미토 오카구라 15대 가원으로서, 전통의 호지, 발전, 계승은, 나의 인생을 베팅의 사명으로서 노력하는 소존하고 있으므로, 아무쪼록 변하지 않는 어학, 돋보이는 정도를 부탁 말씀해 주셔서 인사로 하겠습니다.

미토번 도쿠가와가 어용 가구라 총본가 15대 집 야나기 타카야

22552445_l.jpg

미토 오카구라의 유래

Origin

300년의 역사와 미토 번 도쿠가와가의 제제 어용을 맡은 유서 있는 전통 예능

가구라는 예로부터 신사를 축제하는 식락이었습니다만, 당시 이세시중에 유행병이 만연했을 때, 이세진구의 신관이 사자춤을 데리고 미코의 집을 돌보아 돌아갔습니다. 그것을 칭하여 오카구라(대카구라)라고 불렀습니다.

이 오가구라가 오랜 세월을 지나면서 민중화해 연예화해, 에도시대에는 방하사의 「곡편」 「아야토리」등의 곡예에 가벼운 활주 요소도 가미되어 발전해, 에도 문화에 일흥을 더한 것입니다. 사자춤은 곡예와 함께 지금보다 1천여년 전, 멀리 중앙아시아 방면에서 중국 조선을 거쳐 전래해 산락이라는 연예의 일부이며, 실로 국어와 국경을 초월한 국제적 연예라고 해야 하는 것입니다.

근세에 들어가, 오카구라 안에 이세파, 아타다파, 등의 유파가 태어나, 에도 타이가구라를 비롯해 전국에 널리 보급되었습니다.

미토 오카구라를 비롯해 요시다 다이쵸(현 : 미토시)의 신관, 와타나베 씨가 미토 도쇼구 미야제조에 즈음하여, 어용 가구라를 맡고 있었습니다만, 천명 5년 4월 와타나베 가노노에몬은 그 권리를 미야우치 씨에게 양도했습니다. 미토가 직령, 나카노고 마에하라(현:기타이바라키시 이시오카) 미토번 요코메부 역, 시바타가를 옛 설날 흔들어 산으로, 2일부터 오쓰하마니시마루야, 이소하라, 타카하기, 히타치 등의 구타가 군 및 쿠지, 나카, 신지, 鹿行, 히가시 이바라키의 각 군, 미토 번 영을 순회해, 천하 태평, 악마 퇴산, 오곡 풍요의 기도를 집행하는 옛 전통을 호지해 현재에 이르고 있습니다.

포토 갤러리

사진 갤러리

공지

뉴스

2024.03.09

(一社)水戸市民俗芸能団体協議会主催「第18回水戸市郷土民俗芸能のつどい」に出演する

2024.02.17

常磐神社 祈念祭で奉納演芸を行う

2024.02.14

別雷皇太神 節分祭で奉納演芸を行う

2023.04.04

氏子信者を招待した「獅子の日・感謝祭」が開催される

2022.11.25

(公社)水戸青年会議所「創立70周年記念祝賀会」に出演する

액세스

access

야나기 타카야 카츠쿠라 연예 사무소

〒310-0033 이바라키현 미토시 조반초 2-13-23

(카라쿠엔 공원·고세이몬에서 50m)

사자 카구라

tel.029-227-6688 fax.029-224-6688

연예 프로덕션

기술·사회·낙어·만담·그 외 일반 연예인의 출연·기획·구성

미토 오카구라 연예 교실

사자춤, 곡예, 요코호수, 북, 샤미센

© 미토 오카구라 총본가

bottom of page